La presente privacy policy (di seguito, “Privacy Policy”) si riferisce al sito www.monclergroup.com, comprese le aree dedicate e riservate ad utenti registrati (di seguito, il “Sito”) e descrive le attività di trattamento di dati personali realizzate da Moncler S.p.A. (di seguito, “MONCLER”,) attraverso il Sito, che è di proprietà di MONCLER ed è dalla stessa stato registrato ed attualmente gestito. MONCLER riconosce l’importanza della privacy dei propri utenti e si impegna al rispetto della stessa. MONCLER tratta i dati personali dell’utente quando l’utente visita il Sito ed utilizza i servizi e le funzionalità presenti sul Sito. La Privacy Policy è stata redatta in conformità alla Raccomandazione n. 2/2001, adottata il 17 maggio 2001 dal Gruppo di Lavoro per la Tutela dei Dati Personali – Art. 29, in relazione ai requisiti minimi per la raccolta di dati on-line nell’Unione Europea e rappresenta inoltre informativa agli interessati ai sensi dell’Art. 13 del Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196 e successive modifiche e integrazioni (di seguito, “Codice della Privacy”). La Privacy Policy specifica chi è il titolare del trattamento, che controlla e gestisce i dati personali raccolti e trattati attraverso il Sito, quali sono le informazioni personali raccolte, per quali finalità e con quali modalità sono trattati i dati personali, l’ambito di comunicazione a terzi degli stessi e l’eventuale trasferimento all’estero, le misure di sicurezza adottate al fine di proteggere e tutelare tali dati e le modalità con cui l’utente può verificare il trattamento di dati che lo riguarda ed esercitare i diritti riconosciuti dal Codice della Privacy.
La presente informativa è comunque resa solo per il Sito e per le attività svolte ed i servizi resi da MONCLER anche per il tramite di propri responsabili del trattamento e non anche per altri siti web eventualmente consultabili dall’utente tramite link e/o attività poste in essere da terzi.
1. Tipi di dati trattati
1.1 Dati di navigazione
I sistemi informatici e i programmi necessari per l’operatività del Sito registrano durante il loro normale funzionamento alcuni dati la cui acquisizione avviene in modo automatico ed inevitabile ed i quali potrebbero, in associazione con altri dati, permettere l’individuazione degli utenti.
Tali dati potranno essere utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche sull’utilizzo del Sito e di verificarne il corretto funzionamento.
Ove espressamente richiesto, tali dati potranno essere utilizzati dalla Pubblica Autorità per l’accertamento di responsabilità nel caso di commissione di reati informatici a danno del Sito e/o di soggetti terzi, conformemente alle procedure vigenti presso le Autorità competenti.
1.2 Dati forniti volontariamente dai singoli utenti
I dati personali forniti volontariamente dai singoli utenti consistono in quei dati raccolti mediante l’invio di posta elettronica, l’interazione con le funzionalità del Sito, la richiesta di servizi offerti dal Sito, la compilazione di specifici format per accedere a sezioni riservate del Sito.
2. Modalità e finalità del trattamento
I dati verranno trattati sia manualmente che con l’ausilio di strumenti elettronici per le seguenti finalità: gestione della registrazione al Sito, a newsletter, sms e mailing list, gestione degli acquisti dei prodotti attraverso il Sito (comprese tutte le attività funzionali alla vendita e ai servizi di vendita e post-vendita, ad esempio attività amministrative, contabili, gestione di resi e garanzie, prevenzione frodi, gestione del rapporto con i clienti), gestione della partecipazione a promozioni e altre iniziative organizzate tramite il Sito, risposta e gestione delle richieste di informazioni, delle domande, delle comunicazioni o dei feedback da parte degli utenti. MONCLER tratta inoltre i dati personali dell’utente per l’adempimento di obblighi di legge, regolamento e normativa comunitaria (compresa la normativa in materia di antiriciclaggio) e per l’esercizio di diritti in sede giudiziaria.
L’utente avrà la possibilità di opporsi in ogni momento al trattamento dei dati per fini commerciali e di non ricevere più materiali ed informazioni promozionali e/commerciali.
3. Comunicazione dei dati
I dati potranno essere comunicati da INDUSTRIES, in qualità di titolare del trattamento, a società di servizi e/o soggetti terzi, professionisti e collaboratori autonomi che cooperano con INDUSTRIES per il perseguimento delle finalità di cui sopra.
I dati, con il consenso espresso dell’utente possono essere trasferiti al di fuori del territorio nazionale anche in Paesi non appartenenti all’Unione Europea. In ogni caso, qualora i dati personali vengano trasferiti in un Paese al di fuori dell’Unione Europea saranno applicati i principi sanciti dal Codice della Privacy.
I soggetti che ricevono i dati personali dell’utente li potranno trattare come Titolari, Responsabili e/o incaricati del trattamento a seconda dei casi.
L’elenco completo ed aggiornato dei Responsabili del Trattamento sarà fornito su richiesta da formularsi a MONCLER all’indirizzo info@moncler.com.
Per conoscere i propri diritti ed essere sempre aggiornato sulla normativa in materia di tutela delle persone rispetto al trattamento dei dati personali l’utente potrà visitare il sito web del Garante per la protezione dei dati personali all’indirizzo http://www.garanteprivacy.it/
I dati non saranno in alcun caso soggetti a diffusione.
4. Meccanismi automatici di raccolta dei dati – cookies
Il Sito potrebbe inviare cookies al computer dell’utente. Un cookie è un frammento di testo trasferito sull’hard drive del computer dell’utente dal server della pagina web. Un cookie può contenere informazioni (quali l’esclusiva user ID), impiegate per risalire alle pagine dei siti visitate dall’utente. MONCLER impiega i cookies esclusivamente per valutare l’attività sul proprio Sito, al fine di determinare quali aree e contenuti del Sito sono maggiormente visitate. Tali informazioni permettono a MONCLER di effettuare continui miglioramenti ed aggiornamenti a favore dell’utente. Non vengono conservati tramite i cookies, password, informazioni riguardanti carte di credito o altre informazioni che permettano qualsivoglia identificazione personale dell’utente.
Nel Sito vengono utilizzati cookies “di sessione” e cookies “permanenti”.
I cookies di sessione sono temporanei e vengono eliminati automaticamente ogni volta che viene abbandonata la navigazione del Sito.
I cookies permanenti invece, rimangono sul disco rigido dell’utente fino a quando non vengono eliminati. I cookies sono utilizzati al fine di permettere una completa fruizione del Sito e/o a tracciare la visita nelle diverse pagine/sezioni del Sito.
In ogni caso i cookies non sono né saranno utilizzati per prelevare dati personali o per rilevare informazioni relative alla navigazione dell’utente di altri siti.
La maggior parte dei browser sono impostati inizialmente al fine di accettare i cookies. L’utente può però resettare il proprio browser in modo da disabilitare l’operatività dei cookies, fermo restando che tale decisione potrebbe impedire la fruizione di alcune funzionalità del Sito ovvero la possibilità di interazione con il Sito stesso.
5. Conferimento dati
Fatta eccezione per i dati relativi alla navigazione (raccolti automaticamente dal sistema) il conferimento dei dati da parte dell’utente è necessario per iscriversi al Sito ed accedere ai servizi e alle funzionalità offerte dal Sito e dalle aree riservate. Il mancato conferimento dei dati comporterà l’impossibilità per l’utente di accedere e usufruire di detti servizi e funzionalità.
Il conferimento di dati per lo svolgimento di attività di marketing è sempre libero e facoltativo. L’eventuale mancato conferimento di dati per detta attività non avrà alcuna conseguenza sulle possibilità dell’utente di usufruire sei servizi e delle funzionalità offerte dal Sito.
6. Diritti dell’interessato
In qualsiasi momento l’utente può esercitare i diritti riconosciuti dall’Art. 7 del Codice della Privacy, compresi ad esempio il diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, verificarne il contenuto, l’origine e l’esattezza, chiederne l’integrazione, l’aggiornamento, la rettificazione, la cancellazione, la trasformazione in forma anonima, il blocco dei dati trattati in violazione di legge, l’utente si può opporre al trattamento dei dati per motivi legittimi. Per qualsiasi domanda o richiesta sul trattamento dei propri dati personali e per esercitare i diritti riconosciuti dal Codice della Privacy l’utente può contattare MONCLER ai recapiti di seguito indicati.
La Privacy Policy è soggetta a modifiche e aggiornamenti e la versione attualmente in vigore è quella pubblicata sul Sito. Le modifiche alla Privacy Policy sono comunicate tramite pubblicazione sul Sito. Si prega di verificare periodicamente la Privacy Policy per essere informati di eventuali modifiche.
7. Titolare e Responsabile del trattamento
I dati personali raccolti saranno conservati e trattati attraverso un sistema elettronico gestito da INDUSTRIES S.p.A., società del Gruppo Moncler, con sede in Via Stendhal 47, Milano – 20144, in qualità di Titolare e Responsabile del trattamento.
Eventuali comunicazioni dovranno essere indirizzate al seguente indirizzo e-mail: info@moncler.com.
LEGGE APPLICABILE E GIURISDIZIONE
I presenti Termini e Condizioni di Utilizzo sono regolati dalla legge italiana e dovranno essere interpretati ai sensi della stessa. Il Foro di Milano (Italia) avrà competenza esclusiva per tutte le controversie scaturenti da o in qualsiasi modo connesse all’uso del Sito e/o relative ai Termini e Condizioni di Utilizzo, fermi restando tutti i diritti eventualmente attribuiti dalla legge di instaurare un procedimento legale nel luogo di residenza o di domicilio abituale dell’utente. In caso una qualsiasi delle previsioni di cui ai presenti Termini e Condizioni di Utilizzo sia ritenuta illecita, invalida o inapplicabile, tale previsione si intenderà modificata nella minima parte necessaria per renderla lecita, valida o applicabile e le rimanenti previsioni conserveranno piena validità ed efficacia. I presenti Termini e Condizioni di Utilizzo costituiscono l’accordo complessivo tra l’utente e MONCLER relativamente all’oggetto degli stessi. Tutte le previsioni di cui ai presenti Termini e Condizioni di Utilizzo si applicano nella massima misura consentita dalla legge applicabile.
Resta inteso che, riguardo alla corretta interpretazione di tali Termini e Condizioni di Utilizzo, in caso di qualsiasi discrepanza tra il testo originale in lingua inglese e la traduzione in ogni altra lingua, il testo originale in inglese sarà considerato quale versione vincolante.